IL CONDOMINIO E LA PRIVACY
Il condominio è un luogo di stretta convivenza tra persone dove è essenziale lâequilibrio tra la trasparenza della gestione della cosa comune e il diritto alla riservatezza di ciascuno, garantito dal Codice della privacy (decreto legislativo n.196/2003).
Le diverse informazioni â sugli inquilini, sui condòmini, sugli appartamenti, sulla natura e sulla quantitĂ dei consumi â contenute negli archivi condominiali vanno oltre il semplice elenco dei nominativi dei proprietari e, se non opportunamente trattate, potrebbero rivelare informazioni anche delicate sui vari abitanti del palazzo.
Per questo motivo il Garante per la protezione dei dati personali ha predisposto questa breve guida, anche alla luce della recente riforma approvata dal Parlamento (legge n. 220/2012, recante âModifiche alla disciplina del condominio negli edificiâ), con riferimenti pratici e regole di comportamento per il corretto uso dei dati personali nel condominio.
LâAMMINISTRATORE
Lâamministratore ha responsabilitĂ in tema di privacy nel condominio?
Lâamministratore deve sempre saper conciliare le esigenze di trasparenza nella gestione condominiale con la riservatezza dei singoli. Lâassemblea può decidere di designarlo anche formalmente âresponsabile del trattamentoâ dei dati personali dei partecipanti al condominio (proprietari, locatari, usufruttuari), attribuendogli uno specifico ruolo in materia di privacy.
Quali sono i dati personali che nellâambito dellâamministrazione del condominio possono essere trattati?
Possono essere trattate soltanto le informazioni personali pertinenti e non eccedenti le finalitĂ di gestione e amministrazione delle parti comuni. Si possono usare, ad esempio, i dati anagrafici e gli indirizzi dei condòmini (ai fini della convocazione dellâassemblea o per altre comunicazioni), i dati riferiti alle quote millesimali di proprietĂ , eventuali ulteriori dati necessari al calcolo delle spese condominiali. Non possono essere trattati, invece, dati che non siano correlati ad attivitĂ di gestione e amministrazione delle parti comuni o che non siano strettamente collegati alle quote dovute dai partecipanti al condominio. Ă vietato, ad esempio, riportare in fogli cartacei o elettronici condominiali, vicino a nomi di condòmini o inquilini, annotazioni personali quali âsingleâ, ânon verrĂ allâassembleaâ, âva in vacanza a giugnoâ, ârisponde sempre la segreteriaâ.
Nel caso in cui vengano utilizzati dati riferibili a soggetti terzi rispetto ai condòmini, è importante non dimenticare di informarli in particolare sugli scopi e sulle modalità del trattamento dei dati, nonchÊ sugli altri diritti riconosciuti dal Codice della privacy.
Lâamministratore può utilizzare i numeri di telefono e gli indirizzi e-mail dei condòmini?
I numeri di telefono fisso, di telefono cellulare e lâindirizzo di posta elettronica possono essere utilizzati se sono giĂ indicati in elenchi pubblici (come le pagine bianche o le pagine gialle) oppure se lâinteressato abbia fornito il proprio consenso. In ogni caso, occorre sempre tenere presente il principio di proporzionalitĂ circa lâuso di tali recapiti, con particolare riferimento a frequenze e ad orari: il loro utilizzo può essere opportuno in casi di necessitĂ ed urgenza (soprattutto per evitare situazioni di pericolo o danni incombenti), mentre occorre massimo discernimento per le attivitĂ ordinarie e non possono essere comunicati a terzi.
Si possono trattare dati sanitari o altri dati sensibili dei condòmini? ?
Il trattamento dei dati personali di natura sensibile (come quelli sullo stato di salute) o dei dati giudiziari è consentito esclusivamente nel caso in cui siano indispensabili ai fini dellâamministrazione del condominio. A titolo esemplificativo, tale uso è possibile nel caso in cui lâassemblea debba deliberare lâabbattimento delle âbarriere architettonicheâ che rendono difficoltoso lâaccesso a un condomino diversamente abile, al fine di acquisire informazioni sulle persone che presteranno servizio alle dipendenze del condominio stesso, oppure quando si debbano trattare i dati anche sanitari di persone che abbiano subito danni negli spazi condominiali. In questi casi devono comunque essere adottate adeguate cautele al fine di salvaguardare la dignitĂ degli interessati.
Lâamministratore deve adottare delle misure particolari per la conservazione dei dati del condominio?
Per prevenire illecite comunicazioni e diffusioni di dati personali, lâamministratore deve conservare la documentazione, sia cartacea sia in formato elettronico (ad esempio: verbalĂŹ estratti conto, fatture, immagini del sistema di videosorveglianza, il registro dellâanagrafe condominiale) al riparo da intrusioni indebite predisponendo adeguate misure di sicurezza Ă protezione dei dati. Particolari cautele devono essere adottate quando si trattano, tra ali altri dati sensibili o giudiziari.
La riforma del condominio, recentemente approvata, prevede che lâamministratore sia tenuto a comunicare ai condòmini, tra le varie informazioni, anche i propri dati anagrafici e professionali, il codice fiscale, o, se si tratta di societĂ , la denominazione e la sede leqale, le generalitĂ , il domicilio e i recapiti, inclusi quelli telefonici, dellâamministratore (o della persona che svolge funzioni analoghe a quelle dell amministratore) devono, tra lâaltro, essere affisse allâingresso del condomĂŹnio o nei luoqhi di maggior transito.
LâASSEMBLEA
Persone che non fanno parte del condominio possono partecipare allâassemblea?
In determinati casi possono partecipare anche soggetti diversi dai condòmini. Si pensi, ad esempio, a tecnici o consulenti chiamati a relazionare su specifici lavori da svolgere ovvero alle ipotesi, normativamente previste, di presenza degli inquilini in relazione alla discussione di particolari questioni (ad esempio le spese del riscaldamento). Tali soggetti, però, qualora lâassemblea condominiale ne ritenga necessaria la presenza, possono rimanere solo per il tempo necessario a trattare lo specifico punto allâordine del giorno per il quale è richiesta la consulenza.
Si può videoregistrare lâassemblea condominiale?
Lâassemblea condominiale può essere videoregistrata, ma solo con il consenso informato di tutti i partecipanti. La documentazione, su qualsiasi supporto, deve essere conservata al riparo da accessi indebiti.
LA BACHECA CONDOMINIALE
Quali avvisi possono essere esposti nella bacheca condominiale?
Le bacheche condominiali sono utilizzabili per avvisi di carattere generale (ad esempio relativi ad anomalie nel funzionamento degli impianti) e non per comunicazioni che comportano lâuso dei dati personali riferibili a singoli condòmini. Sono pertanto vietati avvisi tipo âil sig. Rossi è pregato di passare in portineria per le quote relative alla riparazione della colonna pluvialeâ, âsi prega la signora Bianchi di non far giocare i Figli a pallone nel cortileâ, come pure quelli che contengono indicazioni precise sulle autovetture dei singoli condòmini (targa dellâautomobile e relativo posto autoâŚ).
Si possono notificare al condòmini assenti i verbali di assemblea attraverso le affissioni in bacheca?
No. Gli spazi condominiali sono utilizzabili solo per diffondere avvisi a carattere generale. Per comunicazioni individualizzate è necessario fare ricorso a modalitĂ alternative che scongiurino il rischio che soggetti terzi vengano a conoscenza delle informazioni relative â ad esempio â ai singoli condòmini o affittuari. Ă consentito, al contrario, lasciare i verbali dellâassemblea, in busta chiusa, nella cassetta delle lettere del singolo condomino.
Se un condomino è in ritardo con i pagamenti lâamministratore può indicarlo come moroso con un avviso affisso nella bacheca condominiale?
No. Tuttavia eventuali inadempienze possono essere comunicate dallâamministratore agli altri condòmini al momento del rendiconto annuale oppure a seguito della richiesta effettuata da un condomino nellâesercizio del potere di vigilanza e controllo.
Le singole morositĂ possono anche essere oggetto di discussione nel corso dellâassemblea.
LA GESTIONE TRASPARENTE DEL CONDOMINIO
Quali informazioni può conoscere il singolo condomino?
Oltre alle informazioni che lo riguardano (vedi âdiritto di accessoâ), può conoscere le spese e gli inadempimenti degli altri condòmini, sia al momento del rendiconto annuale, sia facendone richiesta allâamministratore. A prevalere, in questo caso, è il principio della trasparenza nella gestione condominiale: lâeventuale richiamo alla privacy per impedire la conoscenza di queste informazioni è fuori luogo.
à necessario il consenso dei condòmini per dare informazioni sulla loro posizione contabile e debitoria ad altri partecipanti del condominio?
No. Per ottenere le informazioni relative alla gestione del condominio non è necessario il consenso dei condòmini interessati.
Possono essere divulgate informazioni su spese o morositĂ a persone esterne al condominio?
Il diritto alla trasparenza non significa che si possano divulgare informazioni sulle spese o sulle morositĂ al di fuori dellâambito condominiale. Ă quindi assolutamente vietato esporre avvisi di mora o sollecitazioni di pagamento in spazi condominiali accessibili a terzi (ad esempio allâingresso del palazzo). La riforma approvata nel dicembre 2012 obbliga espressamente lâamministratore a comunicare ai creditori non ancora soddisfatti, che ne facciano richiesta, i dati dei condòmini morosi.
Si può accedere alle informazioni del conto corrente del condominio?
La stessa riforma obbliga lâamministratore a far transitare le somme ricevute a qualunque titolo dai condòmini o da terzi, nonchĂŠ quelle a qualsiasi titolo erogate per conto del condominio, su uno specifico conto corrente, postale o bancario, intestato al condominio stesso. Ogni condomino ha diritto di chiedere, per il tramite dellâamministratore, di prendere visione ed estrarre copia, a proprie spese, della rendi-contazione periodica.
LA VIDEOSORVEGLIANZA
Un condomino può installare una telecamera che riprende lâingresso del suo appartamento o del suo posto auto?
Quando lâinstallazione di sistemi di videosorveglianza viene effettuata da persone fisiche per fini esclusivamente personali â e le immagini non vengono nĂŠ comunicate sistematicamente a terzi, nĂŠ diffuse (ad esempio attraverso apparati tipo web cam) â non si applicano le norme previste dal Codice della privacy. In questo specifico caso, ad esempio, non è necessario segnalare lâeventuale presenza del sistema di videosorveglianza con un apposito cartello. Rimangono comunque valide le disposizioni in tema di responsabilitĂ civile e di sicurezza dei dati. Ă tra lâaltro necessario â anche per non rischiare di incorrere nel reato di interferenze illecite nella vita privata â che il sistema di videosorveglianza sia installato in maniera tale che lâobiettivo della telecamera posta di fronte alla porta di casa riprenda esclusivamente lo spazio privato e non tutto il pianerottolo o la strada, ovvero il proprio posto auto e non tutto il garage.
Quali sono le regole per installare un sistema di video sorveglianza condominiale?
Nel caso in cui il sistema di videosorveglianza sia installato dal condominio per controllare le aree comuni, devono essere adottate in particolare tutte le misure e le precauzioni previste dal Codice della privacy e dal provvedimento generale del Garante in tema di videosorveglianza .
Tra gli obblighi che valgono anche in ambito condominiale vi è quello di segnalare le telecamere con appositi cartelli, eventualmente avvalendosi del modello predisposto dal Garante. Le registrazioni possono essere conservate per un periodo limitato tendenzialmente non superiore alle 24-48 ore, anche in relazione a specifiche esigenze come alla chiusura di esercizi e uffici che hanno sede nel condominio o a periodi di festivitĂ . Per tempi di conservazione superiori ai sette giorni è comunque necessario presentare una verifica preliminare al Garante. Le telecamere devono riprendere solo le aree comuni da controllare (accessi, garageâŚ), possibilmente evitando la ripresa di luoghi circostanti e di particolari che non risultino rilevanti (strade, edifici, esercizi commerciali ecc.). I dati raccolti (riprese, immagini) devono essere protetti con idonee e preventive misure di sicurezza che ne consentano lâaccesso alle sole persone autorizzate (titolare, responsabile o incaricato del trattamento).
I videocitofoni sono considerati un sistema di videosorveglianza?
I moderni videocitofoni, cosĂŹ come altre apparecchiature che rilevano immagini o suoni, anche tramite registrazione, possono talvolta essere equiparati ai sistemi di videosorveglianza. In questo caso valgono le stesse regole previste dal Codice della privacy e dal provvedimento generale del Garante in tema di videosorveglianza. Tali disposizioni non si applicano quando il sistema è installato da persone fisiche per fini esclusivamente personali e le immagini non sono destinate alla comunicazione sistematica o alla diffusione (ad esempio su Internet). Per le stesse ragioni, se il videocitofono è installato da un singolo o da una famiglia per finalitĂ esclusivamente personali, la presenza dellâapparecchio di ripresa non deve essere segnalata con un apposito cartello.
Qual e il quorum necessario per lâinstallazione di un sistema di videosorveglianza condominiale?
La riforma del condominio ha finalmente sanato un vuoto normativo â piĂš volte segnalato dal Garante della privacy a Parlamento e Governo -relativo al quorum richiesto per poter installare un sistema di videosorveglianza condominiale. La nuova legge prevede che lâassemblea possa deliberare lâinstallazione di un sistema di videosorveglianza sulle parti comuni solo con un numero di voti che rappresenti la maggioranza degli intervenuti e almeno la metĂ del valore (i cosiddetti millesimi) dellâedificio.
IL CONDOMINIO DIGITALE
Quali dati possono essere pubblicati sul sito web del condominio?
Lâassemblea può richiedere allâamministratore lâattivazione di un sito Internet condominiale. Lâamministratore dovrĂ rendere accessibili con questa modalitĂ solo i documenti adottati dallâapposita delibera assembleare, ad esempio i dati contabili e i verbali approvati.
Lâaccesso al sito internet deve essere riservato al soli condòmini?
Solo le persone che ne hanno diritto possono consultare ed estrarre copia dei documenti condominiali. Devono quindi essere previste delle procedure, ad esempio lâautenticazione tramite password individuale, che consentano lâaccesso sicuro a tali documenti digitali. Ă necessario prestare particolare attenzione nel caso in cui siano trattati, tra lâaltro, i dati sensibili â come quelli che si riferiscono alle condizioni di salute di una persona â o quelli giudiziari.
IL DIRITTO DI ACCESSO Al PROPRIDATI E ALTRI DIRITTI
Il condomino può esercitare il âdiritto di accessoâ e gli altri diritti previsti dallâart. 7 del codice della privacy?
SĂŹ. Ciascun condomino, ma anche ogni partecipante alla vita condominiale (ad esempio il âlocatario conduttoreâ di un immobile), ha diritto di sapere se esistono dati personali che lo riguardano e di averne copia in forma intelligibile. Presentando domanda allâamministratore, lâinteressato può quindi accedere a tutti i dati a lui riferiti (sono esclusi da questa richiesta i dati personali riferibili ad altri condòmini singolarmente intesi o allâintera compagine condominiale). In caso di mancato o inidoneo riscontro, il cittadino può rivolgersi al Garante o allâautoritĂ giudiziaria.
Chi può esercitare il diritto di accesso al dati riferibili allâintera compagine condominiale?
I singoli condòmini non possono appellarsi al cosiddetto diritto di accesso ai dati previsto dalla normativa privacy (art.7 del Codice) per consultare le informazioni riferibili allâintera compagine condominiale: ad esempio, il contratto di affitto di un appartamento di proprietĂ condominiale stipulato con un soggetto terzo. Tale specifico diritto, infatti, spetta allâamministratore (o altra persona munita di apposito incarico da parte della compagine condominiale), mentre il singolo condomino può richiedere lâaccesso solamente ai propri dati personali. Naturalmente ogni condomino può conoscere tutte le informazioni relative allâintera gestione condominiale in base ad altre norme dellâordinamento, ed in particolare alle disposizioni del codice civile.
Esistono ulteriori diritti che si possono esercitare in relazione al trattamento dei dati personali?
Un condomino, ma anche ogni altra persona direttamente interessata, ha il diritto di far aggiornare, rettificare o integrare i dati che lo riguardano. Se tali dati sono trattati in violazione di legge può chiederne la trasformazione in forma anonima, il blocco o la cancellazione. Può anche opporsi, per motivi legittimi, al trattamento dei propri dati personali. In caso di mancata o non adeguata risposta alla propria richiesta, il cittadino può presentare ricorso al Garante o allâautoritĂ giudiziaria.
Lâaffittuario può accedere al dati sulla gestione del condominio?
No. Lâaffittuario (locatario conduttore), come qualunque âinteressatoâ, può esercitare il diritto di accesso ai propri dati personali e gli altri diritti garantiti dal Codice della privacy. In riferimento alla normativa sulla privacy, non può però chiedere lâaccesso ai dati sulla gestione del condominio.
ULTERIORI CHIARIMENTI
Quando può essere effettuato il trattamento dei dati personali senza il consenso dellâinteressato?
Il trattamento senza consenso può avvenire soltanto nei casi specifici previsti nellâarticolo 24 del Codice della privacy (ad esempio quando il trattamento è previsto da un obbligo di legge oppure quando è necessario per adempiere a obblighi contrattuali).
Ă invece necessario il consenso dellâinteressato per comunicare i dati personali a terzi. Fuori dei casi previsti dalla normativa, nĂŠ il condominio, nĂŠ lâamministratore, nĂŠ il portiere, nĂŠ il singolo condomino o inquilino che viene a conoscenza di un dato personale può farlo conoscere ad altro partecipante o a terzi.
Si applica la disciplina in materia di protezione dei dati personali alle comunicazioni tra vicini di casa?
No. La normativa sulla privacy, nel caso delle persone fisiche, si applica solo se si verifica una âcomunicazione sistematicaâ o la âdiffusioneâ di dati personali (ad esempio con la pubblicazione di informazioni relative ai vicini di casa su Internet o su cartelli affissi allâinterno del palazzo).
I comportamenti e le comunicazioni per finalitĂ esclusivamente personali, che normalmente si instaurano tra vicini di casa, in genere non ricadono sotto le norme previste dal Codice della privacy.
Articolo tratto da: Garante per la Protezione dei dati personali
