Plus valet quod agitur quam quod simulate concipitur

Vale di più ciò che si compie nella realtà, che ciò che si architetta con la simulazione. In tema di simulazione contrattuale se le parti hanno voluto concludere un contratto diverso da quello apparente, ha effetto tra esse il contratto dissimulato, purché ne sussistano i requisiti di sostanza e di forma.