Qui pro quoIl che per il come. Locuzione usata per significare equivoco o malinteso relativo a parole, cose, persone.