In omnibus rebus quae dominium transferunt, concurrat oportet affectus ex utraque parte contrahentium.

In tutti quei contratti che trasferiscono un diritto di proprietà, è necessario che concorra la volontà di ambo le parti contraenti.