Testimonianza scritta ex art. 257-bis c.p.c.: modello e procedura.

La testimonianza scritta nel processo civile consente di acquisire la deposizione di un testimone senza procedere necessariamente alla sua audizione in udienza. La disciplina è contenuta nell’art. 257-bis del codice di procedura civilee nell’art. 103-bis delle disposizioni di attuazione.
Questo mezzo istruttorio, introdotto dalla legge 18 giugno 2009, n. 69, è ancora previsto dall’ordinamento ed è stato modificato dal D.Lgs. 31 ottobre 2024, n. 164, il cosiddetto correttivo della riforma Cartabia, che ha semplificato le modalità di sottoscrizione e trasmissione della deposizione.
In particolare, oggi il testimone può sottoscrivere la testimonianza mediante firma digitale, senza necessità di autenticazione, e trasmetterla direttamente al difensore della parte interessata, che provvede al deposito nel fascicolo processuale.
L’assunzione della testimonianza scritta rimane tuttavia subordinata all’accordo delle parti e a un provvedimento del giudice.

Cos’è la testimonianza scritta prevista dall’art. 257-bis c.p.c.

La testimonianza scritta è una particolare modalità di assunzione della prova testimoniale, alternativa alla deposizione orale davanti al giudice.
In luogo della comparizione in udienza, il testimone fornisce per iscritto le risposte ai quesiti ammessi dal giudice, utilizzando un apposito modello e rispettando le formalità stabilite dalla legge.
L’art. 257-bis c.p.c. attribuisce al giudice la facoltà di disporre tale modalità di assunzione della prova, anche nelle ipotesi di prova delegata disciplinate dall’art. 203 c.p.c.
La testimonianza scritta non costituisce un diverso mezzo di prova rispetto alla testimonianza ordinaria: cambia la modalità di raccolta delle dichiarazioni, ma restano applicabili le regole generali sull’ammissibilità e sulla valutazione della prova testimoniale.
La finalità dell’istituto è favorire la semplificazione e la celerità dell’istruzione probatoria, evitando la convocazione dei testimoni quando la deposizione può essere utilmente acquisita per iscritto.

Quando è ammessa la testimonianza scritta?

L’art. 257-bis c.p.c. richiede il rispetto di specifiche condizioni.

  1. Accordo delle parti
    Il primo presupposto è l’accordo delle parti processuali sulla modalità scritta di assunzione della testimonianza.
    Il consenso riguarda la modalità di acquisizione della prova e non comporta necessariamente il riconoscimento della rilevanza dei fatti dedotti o dell’attendibilità del testimone.
    In mancanza dell’accordo, il giudice non può imporre la testimonianza scritta in applicazione dell’art. 257-bis c.p.c., dovendosi procedere, ove la prova sia ammessa, secondo le ordinarie modalità di assunzione.
  2. Valutazione del giudice
    L’accordo delle parti non determina automaticamente l’ammissione della testimonianza scritta.
    Il giudice deve valutare la natura della controversia, le circostanze del caso concreto e l’opportunità di acquisire le dichiarazioni senza procedere all’esame orale.
    La modalità scritta può risultare particolarmente utile quando i capitoli di prova riguardano fatti specifici, circoscritti e suscettibili di essere riferiti senza necessità di chiarimenti immediati.
    Al contrario, l’audizione personale può risultare preferibile quando occorra approfondire circostanze controverse, verificare la precisione del ricordo o formulare domande integrative.
  3. Provvedimento di ammissione
    La testimonianza scritta deve essere espressamente disposta dal giudice.
    Non è quindi sufficiente che le parti concordino privatamente di raccogliere le dichiarazioni dei testimoni.
    L’acquisizione della deposizione deve avvenire nell’ambito dell’istruzione probatoria, sulla base dei capitoli ammessi e nel rispetto delle modalità stabilite dal provvedimento giudiziale.

Testimonianza scritta e riforma Cartabia: le novità del 2024

Il D.Lgs. 31 ottobre 2024, n. 164, entrato in vigore il 26 novembre 2024, ha modificato l’art. 257-bis c.p.c. e l’art. 103-bis delle disposizioni di attuazione.
Le principali innovazioni riguardano la sottoscrizione della deposizione, la trasmissione al difensore e il deposito nel fascicolo processuale.

Prima del correttivoDopo il correttivo Cartabia
Deposizione su modulo cartaceo con firma autenticataAmmessa anche la deposizione informatica firmata digitalmente
Invio del modulo direttamente alla cancelleriaTrasmissione al difensore della parte interessata
Spedizione mediante plico raccomandato o consegna in cancelleriaDeposito a cura del difensore nel fascicolo d’ufficio
Autenticazione della sottoscrizione del testimoneAutenticazione richiesta per la modalità cartacea; non per quella digitale

La novità più rilevante è rappresentata dalla possibilità di acquisire la deposizione come documento informatico sottoscritto digitalmente dal testimone.
La firma digitale consente di evitare l’autenticazione della sottoscrizione, semplificando un adempimento che in passato rendeva particolarmente laboriosa l’assunzione della testimonianza scritta.
Il legislatore ha inoltre affidato al difensore il compito di depositare la deposizione nel fascicolo processuale, adeguando l’istituto al funzionamento del processo civile telematico.
Quanto all’applicazione temporale, l’art. 7, comma 1, del D.Lgs. 164/2024 stabilisce, salvo diverse disposizioni, che le modifiche si applicano ai procedimenti introdotti successivamente al 28 febbraio 2023. Per i giudizi instaurati anteriormente occorre pertanto verificare il regime processuale applicabile.

Come si svolge la testimonianza scritta: la procedura

La procedura prevista dall’art. 257-bis c.p.c. può essere suddivisa in cinque passaggi.

1. Ammissione della prova e accordo delle parti

Le parti devono manifestare il consenso all’assunzione della testimonianza con modalità scritta.
Il giudice, valutata l’ammissibilità e la rilevanza della prova, individua i capitoli sui quali il testimone deve rispondere e stabilisce il termine per rendere la deposizione.

2. Predisposizione e notificazione del modello

Il giudice dispone che la parte che ha richiesto l’assunzione della prova predisponga il modello di testimonianza, conformemente ai capitoli ammessi.
Il modello deve essere notificato al testimone unitamente alle istruzioni per la compilazione.
La disciplina delle caratteristiche del modulo è contenuta nell’art. 103-bis disp. att. c.p.c.
Il modello deve riportare, tra l’altro:

  • gli estremi del procedimento e del provvedimento di ammissione;
  • gli spazi destinati alle generalità e ai recapiti del testimone;
  • l’ammonimento e la formula previsti dall’art. 251 c.p.c.;
  • le indicazioni relative alla facoltà di astensione;
  • le informazioni richieste dall’art. 252 c.p.c., compresi gli eventuali rapporti personali con le parti;
  • i quesiti ammessi dal giudice.

Il modulo deve essere sottoscritto in ogni suo foglio, oppure firmato digitalmente, dalla parte che ne ha curato la compilazione.

3. Compilazione della testimonianza

Il testimone deve compilare il modello in ogni sua parte, fornendo una risposta distinta per ciascun quesito.
Le risposte devono essere specifiche, pertinenti e riferite ai fatti sui quali verte l’interrogatorio.
Il testimone deve inoltre precisare se ha acquisito conoscenza dei fatti direttamente oppure attraverso informazioni ricevute da altre persone.
Quando non è in grado di rispondere a un quesito, deve indicarne la ragione.
La testimonianza deve riguardare fatti conosciuti dal testimone e non limitarsi a riportare valutazioni personali o generiche opinioni sulla controversia.

4. Sottoscrizione della deposizione: firma autografa o digitale

La disciplina vigente prevede due differenti modalità di sottoscrizione.
Testimonianza scritta cartacea
Se il modulo è compilato su supporto cartaceo, il testimone deve sottoscrivere le risposte e apporre la propria firma autenticata sulle facciate del foglio di testimonianza.
L’art. 103-bis disp. att. c.p.c. prevede che le sottoscrizioni siano autenticate da un segretario comunale o dal cancelliere di un ufficio giudiziario.
L’autenticazione è gratuita ed esente dall’imposta di bollo e da ogni diritto.
Testimonianza scritta digitale
In alternativa, il testimone può compilare la deposizione come documento informatico e apporre la propria firma digitale.
In questo caso non occorre l’autenticazione della firma da parte del segretario comunale o del cancelliere.
È necessario distinguere la firma digitale dalla semplice immagine di una firma autografa: la scansione di un modulo firmato a penna non equivale, di per sé, alla sottoscrizione digitale prevista dall’art. 257-bis c.p.c.

5. Trasmissione al difensore e deposito

Terminata la compilazione e la sottoscrizione, il testimone trasmette la deposizione al difensore della parte nel cui interesse è stata richiesta la prova.
Il difensore provvede quindi al deposito nel fascicolo d’ufficio, secondo le regole del processo civile telematico.
Questa modalità ha sostituito, nei procedimenti soggetti alla nuova disciplina, il precedente sistema che prevedeva l’invio della testimonianza direttamente alla cancelleria mediante raccomandata o consegna personale.

Modello ministeriale di testimonianza scritta: dove scaricarlo

Il modello di testimonianza scritta è stato approvato con il Decreto del Ministero della Giustizia 17 febbraio 2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 49 del 1° marzo 2010.
Il decreto contiene due allegati:

  • Allegato A: modello di testimonianza scritta;
  • Allegato B: istruzioni per la compilazione del modulo.

Il modello e le istruzioni possono essere consultati e scaricati dalla pagina ufficiale del Ministero della Giustizia.
Attenzione: le istruzioni ministeriali risalgono al 2010 e, nelle parti relative all’autenticazione, alla spedizione e al deposito del modulo, devono essere coordinate con le modifiche introdotte dal D.Lgs. 164/2024.
In particolare, non è più corretto affermare, in termini generali, che ogni deposizione debba essere autenticata e spedita direttamente alla cancelleria.
Per i procedimenti soggetti alla nuova disciplina occorre applicare le modalità di sottoscrizione e trasmissione previste dagli artt. 257-bis c.p.c. e 103-bis disp. att. c.p.c. nella formulazione vigente.

Testimonianza scritta sui documenti di spesa: la procedura semplificata

L’art. 257-bis, comma 7, c.p.c. contempla una particolare procedura semplificata per le testimonianze aventi ad oggetto documenti di spesa già depositati dalle parti.
In questa ipotesi, la deposizione può essere resa mediante una dichiarazione sottoscritta dal testimone e trasmessa al difensore della parte nel cui interesse la prova è stata ammessa, senza utilizzare il modello ministeriale ordinario.
La semplificazione riguarda quindi la forma della dichiarazione, ma non elimina la necessità che la prova sia stata ammessa nel processo.
La disposizione non consente di estendere indiscriminatamente il procedimento semplificato a qualsiasi dichiarazione proveniente da terzi: è necessario che la testimonianza abbia a oggetto i documenti di spesa già prodotti.

Cosa succede se il testimone non risponde?

Il testimone è tenuto a trasmettere le proprie risposte nel termine stabilito dal giudice.
L’art. 257-bis, comma 6, c.p.c. prevede che, in caso di mancata trasmissione, il giudice possa applicare la sanzione pecuniaria prevista dall’art. 255, primo comma, c.p.c.
L’importo della sanzione è compreso tra 100 e 1.000 euro.
L’applicazione della sanzione non è automatica, ma rimessa alla valutazione del giudice.
Se il testimone intende esercitare la facoltà di astensione prevista dall’art. 249 c.p.c., deve comunque compilare il modello indicando le proprie generalità e i motivi dell’astensione.
Le dichiarazioni rese dal testimone sono inoltre soggette agli obblighi di verità propri della testimonianza giudiziale, con le conseguenze previste dall’ordinamento per le deposizioni false o reticenti, anche sul piano penale.

Il giudice può convocare il testimone dopo la deposizione scritta?

Sì. L’ultimo comma dell’art. 257-bis c.p.c. stabilisce che il giudice, dopo aver esaminato le risposte o le dichiarazioni, può sempre disporre che il testimone sia chiamato a deporre personalmente davanti a lui oppure davanti al giudice delegato.
La testimonianza scritta, pertanto, non esclude definitivamente l’audizione orale.
Il giudice può ritenere necessario un ulteriore esame quando le risposte risultino incomplete, poco chiare o richiedano approfondimenti.
La deposizione scritta resta soggetta alla valutazione giudiziale secondo i principi generali che regolano l’istruzione probatoria.

Dichiarazioni scritte di terzi e testimonianza scritta: quali differenze?

È importante distinguere la testimonianza scritta assunta nelle forme dell’art. 257-bis c.p.c. dalle dichiarazioni che un soggetto rilascia spontaneamente a una delle parti prima o durante il giudizio.
Una dichiarazione privata sottoscritta da un terzo e depositata come documento non costituisce automaticamente una testimonianza scritta processualmente acquisita.
La dichiarazione può tuttavia assumere rilievo come elemento probatorio atipico, da valutare unitamente alle altre risultanze del giudizio.
Sul punto, la Corte di Cassazione, sez. I, ordinanza 6 aprile 2023, n. 9507, ha riconosciuto l’ammissibilità delle prove atipiche, comprese le dichiarazioni scritte provenienti da terzi e raccolte al di fuori del processo, purché sottoposte alla valutazione critica del giudice e al contraddittorio processuale.
Ne deriva che occorre distinguere tra:

  • testimonianza scritta ex art. 257-bis c.p.c., ritualmente ammessa e acquisita secondo le formalità previste dalla legge;
  • dichiarazione scritta extraprocessuale, utilizzabile eventualmente come elemento di prova atipica, senza assumere automaticamente il valore della deposizione testimoniale.

Questa distinzione assume particolare importanza quando una parte intenda documentare circostanze di fatto mediante dichiarazioni sottoscritte da persone che non siano state formalmente ammesse come testimoni.

Domande frequenti sulla testimonianza scritta

La testimonianza scritta è ancora ammessa nel 2026?
Sì. La testimonianza scritta continua a essere disciplinata dall’art. 257-bis c.p.c. Il D.Lgs. 164/2024 ne ha aggiornato le modalità di sottoscrizione e deposito, senza eliminarne il requisito dell’accordo delle parti.

Serve il consenso della controparte?

Sì. L’accordo delle parti è un presupposto espressamente richiesto dall’art. 257-bis c.p.c. Anche in presenza dell’accordo, è necessario che il giudice disponga l’assunzione della testimonianza in forma scritta.

Si può firmare digitalmente la testimonianza?

Sì. Il testimone può sottoscrivere digitalmente il documento informatico contenente le proprie risposte, senza autenticazione della firma. Il documento viene poi trasmesso al difensore per il deposito nel fascicolo processuale.

È ancora necessaria l’autenticazione della firma?

È necessaria per la deposizione resa su supporto cartaceo secondo la procedura ordinaria. Non è invece richiesta per il documento informatico firmato digitalmente dal testimone.

Dove si deposita la testimonianza scritta?

Per i procedimenti soggetti alla disciplina modificata dal D.Lgs. 164/2024, il testimone trasmette la deposizione al difensore della parte interessata, che la deposita nel fascicolo d’ufficio.

Si può utilizzare una dichiarazione scritta senza il modello ministeriale?

La procedura ordinaria richiede il modello previsto dall’art. 103-bis disp. att. c.p.c. L’art. 257-bis, comma 7, prevede un’eccezione per la testimonianza relativa a documenti di spesa già depositati dalle parti.
Il giudice può comunque sentire personalmente il testimone?
Sì. Anche dopo aver acquisito la deposizione scritta, il giudice può ordinare la comparizione del testimone per procedere all’esame orale.